Thỏa thuận tiền hôn nhân và hậu hôn nhân tại Anh và xứ Wales

Tổng quan

Thỏa thuận tiền hôn nhân ghi nhận các sắp xếp tài chính trước khi kết hôn. Thỏa thuận hậu hôn nhân được lập trong thời gian hôn nhân. Cả hai đều có thể giúp các cặp đôi thảo luận về tài sản, tiền tiết kiệm, doanh nghiệp, thừa kế và kỳ vọng tài chính.

Các mối quan tâm thường gặp gồm bảo vệ tài sản mang vào cuộc hôn nhân, lo cho con cái từ mối quan hệ trước và hiểu điều gì sẽ xảy ra nếu mối quan hệ chấm dứt.

Hướng dẫn này giải thích cách tòa án tiếp cận các thỏa thuận này và cách chuẩn bị cẩn thận có thể giảm sự không chắc chắn. Alstern Solicitors có thể hỗ trợ soạn thảo, rà soát và đàm phán các điều khoản phản ánh hoàn cảnh của cặp đôi.

Các cân nhắc pháp lý chính

Thỏa thuận tiền hôn nhân và hậu hôn nhân có ràng buộc không?

Chúng không tự động ràng buộc tòa án. Tòa án Tối cao đã nêu:

“Tòa án nên thi hành một thỏa thuận hôn nhân được mỗi bên tự nguyện ký kết với sự hiểu biết đầy đủ về các hệ quả của nó, trừ khi trong hoàn cảnh hiện hữu, việc bắt các bên phải tuân thủ thỏa thuận là không công bằng.”

Radmacher (formerly Granatino) v Granatino [2010] UKSC 42, [2011] 1 AC 534 [75].

Tòa án vẫn giữ quyền hạn về biện pháp tài chính và phải xem xét các yếu tố theo luật định. Một thỏa thuận không thể loại bỏ các quyền hạn đó bằng hợp đồng. Các Điều 23–25 Đạo luật Các vụ việc Hôn nhân 1973.

Thỏa thuận tiền hôn nhân khác với thỏa thuận hậu hôn nhân như thế nào?

• Thỏa thuận tiền hôn nhân: Trước khi kết hôn. Ghi nhận cách xử lý dự kiến đối với tài sản và trách nhiệm tài chính
• Thỏa thuận hậu hôn nhân: Trong thời gian hôn nhân. Đưa ra hoặc cập nhật các sắp xếp sau khi kết hôn hoặc sau một thay đổi lớn
• Thỏa thuận ly thân: Khi ly thân. Ghi nhận các sắp xếp sau khi mối quan hệ đổ vỡ, tùy thuộc vào khung pháp lý liên quan

Cách tòa án xử lý phụ thuộc vào bản chất và hoàn cảnh, chứ không chỉ dựa vào tên gọi của văn bản. Radmacher (formerly Granatino) v Granatino [2010] UKSC 42, [2011] 1 AC 534.

Vì sao việc chuẩn bị cẩn thận lại quan trọng?

Các biện pháp bảo đảm thực tế bao gồm:

• Thông tin tài chính: đủ thông tin về tài sản, thu nhập, các khoản nợ và các lợi ích liên quan.
• Tư vấn pháp lý riêng: giúp mỗi người hiểu các điều khoản được đề xuất và hệ quả của chúng.
• Thời gian cân nhắc: tránh áp lực vào phút chót gắn với việc chuẩn bị đám cưới.
• Thỏa thuận tự nguyện: xử lý các vấn đề về đe dọa, lợi dụng hoặc hoàn cảnh thương lượng không cân bằng.
• Soạn thảo rõ ràng: xác định tài sản, các sắp xếp dự kiến và các vấn đề thực hiện.
• Điều khoản rà soát: cho phép xem xét lại sau khi có con, bệnh tật, chuyển chỗ ở hoặc các thay đổi lớn khác.

Các biện pháp bảo đảm này hỗ trợ việc đánh giá một thỏa thuận có hiểu biết và tự nguyện. Chúng không bảo đảm rằng tòa án sẽ giữ nguyên mọi điều khoản. Radmacher (formerly Granatino) v Granatino [2010] UKSC 42, [2011] 1 AC 534 [68]–[75].

Thỏa thuận có thể bảo vệ tài sản thừa kế hoặc tài sản kinh doanh không?

Thỏa thuận có thể ghi nhận cách cặp đôi dự định xử lý các tài sản đó. Tuy nhiên, tòa án vẫn xem xét sự công bằng, bao gồm cả các nhu cầu. Việc gắn nhãn một tài sản là “tài sản riêng” không nhất thiết ngăn tài sản đó có liên quan đến quyết định về biện pháp tài chính. Điều 25 Đạo luật Các vụ việc Hôn nhân 1973; Radmacher (formerly Granatino) v Granatino [2010] UKSC 42, [2011] 1 AC 534 [76]–[83].

Còn con cái thì sao?

Thỏa thuận không nên gây tổn hại đến các nhu cầu hợp lý của con cái. Thỏa thuận không thể quyết định dứt điểm các sắp xếp về con cái trong tương lai hay loại trừ khung quy định về cấp dưỡng nuôi con áp dụng. Radmacher (formerly Granatino) v Granatino [2010] UKSC 42, [2011] 1 AC 534 [77]; Điều 1 Đạo luật Trẻ em 1989; Các Điều 1, 4 và 8 Đạo luật Hỗ trợ Nuôi dưỡng Trẻ em 1991.

Hòa giải có bắt buộc khi chuẩn bị thỏa thuận không?

Không có yêu cầu chung về buổi thông tin và đánh giá về hòa giải chỉ để chuẩn bị một thỏa thuận hôn nhân. Đàm phán hoặc hòa giải có thể hữu ích, miễn là việc tham gia an toàn và tự nguyện. Tư vấn riêng vẫn rất quan trọng.

Một đơn yêu cầu biện pháp tài chính sau này có thể áp dụng các yêu cầu trước khi nộp đơn khác. Điều 10 Đạo luật Trẻ em và Gia đình 2014; Các Quy tắc 3.6–3.8 Quy tắc Tố tụng Gia đình 2010.

Những yếu tố thường được xem xét

Tầm quan trọng của thỏa thuận thường phụ thuộc vào:

• việc cả hai bên có tự nguyện ký kết hay không;
• sự hiểu biết của họ về hiệu lực của thỏa thuận;
• thông tin tài chính hiện có;
• tư vấn pháp lý và cơ hội đặt câu hỏi;
• áp lực xung quanh thời điểm ký;
• nhu cầu của con cái;
• yêu cầu về nhà ở và thu nhập;
• những thay đổi kể từ khi thỏa thuận được ký; và
• sự công bằng khi tòa án đưa ra quyết định.

Việc đánh giá phụ thuộc vào từng vụ việc cụ thể. Radmacher (formerly Granatino) v Granatino [2010] UKSC 42, [2011] 1 AC 534 [68]–[83].

Các sai sót hoặc rủi ro thường gặp

• Dùng mẫu chung chung: mẫu đó có thể bỏ sót lương hưu, cơ cấu doanh nghiệp, bất động sản ở nước ngoài hoặc các vấn đề trong việc thực hiện.
• Để việc thảo luận đến sát ngày cưới: điều này có thể tạo áp lực và làm yếu nền tảng chứng cứ của thỏa thuận.
• Cung cấp thông tin không đầy đủ: một bên có thể không hiểu rõ những gì mình đồng ý.
• Cho rằng có tư vấn riêng là bảo đảm kết quả: tư vấn riêng quan trọng, nhưng sự công bằng vẫn là yếu tố then chốt.
• Không rà soát lại thỏa thuận: việc có con, khuyết tật hoặc thay đổi nghề nghiệp có thể khiến các sắp xếp ban đầu không còn phù hợp.
• Coi thỏa thuận như một lệnh theo thỏa thuận: thỏa thuận tự nó không bác bỏ các yêu cầu tài chính khi ly hôn.
• Cho rằng thỏa thuận được công nhận ở nước ngoài: một thẩm quyền tài phán khác có thể áp dụng các quy tắc khác về hiệu lực hoặc cưỡng chế thi hành.

Nghiên cứu tình huống từ Alstern Solicitors

Chỉ là ví dụ minh họa. Đây không phải là báo cáo về một vụ việc thực tế của khách hàng Alstern Solicitors.

Bối cảnh

Một cặp đã đính hôn muốn ghi nhận cách xử lý một doanh nghiệp hiện có và bất động sản được thừa kế. Họ cũng dự kiến sẽ có con.

Thách thức

Đề xuất ban đầu của họ bảo vệ các tài sản hiện có nhưng không đề cập đến nhà ở hay sự cấp dưỡng tài chính nếu một bên giảm giờ làm để chăm sóc con.

Cách chúng tôi hỗ trợ khách hàng

Sự hỗ trợ phù hợp sẽ bao gồm rà soát thông tin tài chính, giải thích cách tiếp cận của tòa án, đàm phán các điều khoản cho nhu cầu trong tương lai và sắp xếp tư vấn riêng cho bên còn lại.

Kết quả

Một kết quả có thể xảy ra là một thỏa thuận cân bằng hơn với các điều khoản rà soát và các sắp xếp tài chính rõ ràng hơn. Tuy vậy, trọng lượng cuối cùng của thỏa thuận vẫn phụ thuộc vào hoàn cảnh và sự công bằng.

Điều gì xảy ra nếu bạn chọn sai luật sư hoặc luật sư thiếu kinh nghiệm?

Một thỏa thuận được chuẩn bị không đầy đủ có thể chứa các điều khoản không rõ ràng, bỏ sót tài sản quan trọng hoặc không giải quyết những nhu cầu có thể thấy trước.

Tư vấn kém cũng có thể tạo ra sự tin tưởng sai lầm về khả năng thi hành, hoặc để xảy ra những áp lực có thể tránh được trong quá trình đàm phán. Các tài sản xuyên biên giới có thể cần tư vấn phối hợp tại một thẩm quyền tài phán khác.

Alstern Solicitors có thể hỗ trợ như thế nào?

Với sự phức tạp và tính phát triển không ngừng của luật gia đình, việc chọn đúng người tư vấn pháp lý là một quyết định quan trọng. Alstern Solicitors tự hào là một công ty luật đáng tin cậy, chịu sự quản lý của Cơ quan Quản lý Luật sư tại Anh và xứ Wales.

Chúng tôi cam kết duy trì những chuẩn mực cao nhất về tính chuyên nghiệp, liêm chính và chăm sóc khách hàng. Chúng tôi đưa ra lời tư vấn pháp lý rõ ràng, mức phí minh bạch và các giải pháp thực tiễn phù hợp với hoàn cảnh riêng của từng khách hàng.

Khách hàng của chúng tôi được hưởng:

• Bảo mật nghiêm ngặt
• Tuân thủ đầy đủ pháp luật Vương quốc Anh
• Cơ cấu phí minh bạch
• Quản lý hồ sơ hiệu quả
• Hỗ trợ chuyên nghiệp trong suốt quá trình

Chúng tôi dành thời gian tìm hiểu hoàn cảnh của từng khách hàng và đưa ra hướng dẫn thực tiễn nhằm bảo vệ lợi ích của họ và giúp họ tiến về phía trước một cách tự tin.

Sự hỗ trợ có thể bao gồm soạn thảo một thỏa thuận mới, rà soát các điều khoản được đề xuất, tư vấn về một thỏa thuận hiện có và phối hợp tư vấn khi có yếu tố liên quan đến nước ngoài.